Christchurch - 01 - Edmond's band rotunda
Date : 21/02/2009
Christchurch - 02 - NZ flag
Date : 21/02/2009
Christchurch - 03 - Victoria square, Ferrier fountain
Date : 21/02/2009
La fontaine Ferrier a été installée dans Victoria Square en 1972, date à laquelle la mairie actuelle a été construite. Elle porte le nom de l'heureux donateur qui a payé pour sa construction.
Source : site de la Christchurch Art Gallery
Christchurch - 04 - Victoria square, Poupou
Date : 21/02/2009
Voici une traduction concise de ce qui est dispo sur le site de la Christchurch Art Gallery :
Ce poupou (pilône, totem, ou tout objet grand et perpendiculaire à par terre en maori) fait 6 mètres de haut, est en totara et a été fabriqué par Riki Manuel.
Il a été commandé en 1990, 150ème anniversaire du Traité de Waitangi, par le conseil municipal et Ngai Tahu, l'iwi principale de l'île du sud. Mais il n'a vu le jour pour de vrai qu'en 1994. Il arbore Raki et Papa, les deux dieux créateurs du monde (le ciel et la terre).
Christchurch - 05 - Victoria square, James Cook statue
Date : 21/02/2009
Cette statue de James Cook a été réalisée par William Trethewey, un artiste local. Après 3 ans de dur labeur, elle a été installée dans le Victoria Square en 1932.
Christchurch - 06 - Victoria square, Weeping willow
Date : 21/02/2009
Les saules pleureurs ont été importés en Nouvelle Zélande par un Français.
L'histoire veut que François Le Lièvre, baleinier installé sur la presque-île d'Akaroa, ait ramené des graines de saule de Saint Hélène, où il avait fait une halte pour pleurer sur la tombe de Napoléon.
Il a planté deux arbres à Akaroa, dont sont issus ceux du centre de Christchurch.
Marie Le Liève, sa petite-petite-petite-fille vit encore à Akaroa et a fait en sorte qu'une plaque soit installée sur Victoria Square pour commémorer cette irresponsabilité écologique.
Christchurch - 07
Date : 21/02/2009
Christchurch - 08 - Victoria square, Ferrier fountain
Date : 21/02/2009
Christchurch - 09 - Canterbury Provincial Council Buildings
Date : 21/02/2009
Dans les premières années de la colonisation par les Anglais, les différentes poches de colons étaient très éparses, et le transport très précaire. Il a donc été décidé que chaque district aurait son propre parlement, lui permettant de se gouverner de façon autonome. La première élection a eu lien en 1853. Rapidement, il a été décidé de construire les Canterbury Provincial Council Buildings. Ils ont été utilisés pour la première fois en 1859. > Plus d'infos
Christchurch - 10 - Canterbury Provincial Buildings
Date : 21/02/2009
Christchurch - 11 - Canterbury Provincial Buildings
Date : 21/02/2009
Christchurch - 12 - Botanic gardens
Date : 21/02/2009
Christchurch - 13 - Botanic gardens
Date : 21/02/2009
Christchurch - 14 - Botanic gardens
Date : 21/02/2009
Christchurch - 15 - Botanic gardens
Date : 21/02/2009
Christchurch - 16 - Botanic gardens
Date : 21/02/2009
Christchurch - 17 - Botanic gardens
Date : 21/02/2009
Christchurch - 18 - Botanic gardens
Date : 21/02/2009
Christchurch - 19 - Flo
Date : 21/02/2009
Christchurch - 20 - Botanic gardens
Date : 21/02/2009
Christchurch - 21 - Botanic gardens
Date : 21/02/2009
Christchurch - 22 - Botanic gardens, punter on the Avon
Date : 21/02/2009
Christchurch - 25 - Canterbury University Diploma Day song
Date : 21/02/2009
Christchurch - 26 - Holy Grail bar
Date : 21/02/2009
Christchurch - 27 - Holy Grail bar
Date : 21/02/2009
Christchurch - 28 - Holy Grail bar
Date : 21/02/2009
Christchurch - 29 - Lyttelton Street Party
Date : 22/02/2009
Christchurch - 30 - Lyttelton Street Party
Date : 22/02/2009
Christchurch - 31 - Lyttelton Street Party
Date : 22/02/2009
Christchurch - 32 - Lyttelton Street Party
Date : 22/02/2009
Christchurch - 33 - Gondola
Date : 22/02/2009
Christchurch - 34 - Lyttelton harbour (whakaraupo)
Date : 22/02/2009
Christchurch - 35 - Summit road
Date : 22/02/2009
Christchurch - 36 - Gondola
Date : 22/02/2009
Christchurch - 37 - Jean-Baptiste
Date : 22/02/2009
Christchurch - 38 - Clint
Date : 22/02/2009
Christchurch - 39 - Lyttelton port
Date : 22/02/2009
J'ai gardé celle-là pour ceux qui, comme moi (Flo), aiment passer une heure à regarder tous les bateaux et tous les containers et comment qu'ils font les gens...
Christchurch - 40 - Cathedral square, the Chalice
Date : 22/02/2009
Christchurch - 41 - Christchurch Art Gallery Te Puna o Waiwhetu
Date : 22/02/2009
Christchurch - 42 - Tramway on Worcester St
Date : 22/02/2009
Le tramway est décoré avec des fleurs parce que c'était pile le début du festival des fleurs.